Creeis que los juegos tendrian que venir con voces en español o en V.O

por Julen Miér 03 Mar 2010, 18:35

Yo digo que si, he estado jugando ayer al mgs1, y he oido la voz de snake en español, y no la recordaba he flipao, pero la verdad en los metal gear la voz de snake no es sustituible para mi gusto.
Por ej, en el dragon origins me tengo que tirar 3 horas leyendo ._.

por HEADBANGER Miér 03 Mar 2010, 19:40

Yo creo que deberian dar opcion a las dos
PD: Flipa es estupido

por LaChinaCudeiro* Miér 03 Mar 2010, 19:46

Por que no sale mi post? lo vuelvo a poner ~~
Si, porque me encanto el doblaje de Snake que izo Alfonso. Y solo en algunos, pq por ejemplo en un dragon ball, las voces japonesas o inglesas son las mejores, no me veo jugando un dragon ball, cn el doblaje q teniamos aqui sinceramente, aunq q incluyera la opcion estaria bien.

por -ASSAULT- Miér 03 Mar 2010, 21:17

nose ai voces y voces la de snake la parte pero por ejemplo ves otros juegos y son la peste, las del gow estan wapas tambien pero nose por mi prefiero en ingles y leer xD le da mas realismo por k un juego español no pega nada xD

pd: flipa es estupido

por palmesano Miér 03 Mar 2010, 22:40

en el dbz estaria bien las voces ed la serie no? yo creo ke tendrian ke poner varias opciones

por **x4rli3** Miér 03 Mar 2010, 23:16

pues yo lo prefiero doblado al español, no ha habido ningun doblaje al español del que me haya quejado, y sinceramente, me meto más en un juego cuando hablan en mi idioma que en inglés, no digo que no me gusten las versiones originales (aunque el japonés no me gusta nada -_-) pero si el juego viene doblado, pues mejor que mejor

-ASSAULT- escribió:un juego español no pega nada xD

por qué?

por **Yann** Miér 03 Mar 2010, 23:19

x4rli3_snake escribió:pues yo lo prefiero doblado al español, no ha habido ningun doblaje al español del que me haya quejado, y sinceramente, me meto más en un juego cuando hablan en mi idioma que en inglés, no digo que no me gusten las versiones originales (aunque el japonés no me gusta nada -_-) pero si el juego viene doblado, pues mejor que mejor

+1, estamos en españa, se habla español, lo logico es que vengan en español.

Si alguien quiere jugar al juego en otro idioma, que importe.

por **Won** Miér 03 Mar 2010, 23:45

el DBZ molan las voces xinas xDDD

por **jrm3j0r** Jue 04 Mar 2010, 01:45

Yo prefiero doblado...
Asi te metes mas en el juego y ves mejor los videos, no tienes que estar leyendo los subtitulos.

Mirar el gta4... cuando ibas con el coche con alguen,en las misiones y eso, van hablando y si te quieres enterar bien de lo que dicen ,tienes que ir despacio con el coche e ir leyendo...eso es una putada.

por Charleekun Jue 04 Mar 2010, 01:53

Yo pagaría por un juego de Dragon Ball Z que incluyera doblaje al catalán...aunque vaya, si lo doblasen al español, ya sería un avance, desde luego xD

Sobre el tema, pues hombre, prefiero jugarlos si están doblados al español, pero si no, pues no es el fin del mundo...aunque sin duda, la mejor de las opciones, es dejar el selector de idiomas, para los que nos gusta jugar con voces en español, y para los megapuritanos de que "si no es en V.O., es una mierda", más que nada porque no sería la primera vez que por culpa de las quejas de los pro-V.O., nos hemos quedado sin algún doblaje que otro...por ejemplo, el juego de 360 "Blue Dragon", estaba doblado al español, un doblaje que, hasta donde vi, realmente no pasaba de "decente", pero coño, un doblaje al fin y al cabo...y se ve que hubo muchas quejas al respecto, llegado a tal punto, que el siguiente juego de Mistwalker, el Lost Odyssey, llegó a Europa doblado en cuatro idiomas distintos...menos el español, y eso, sí es una tocada de cojones.

PD: Joder, SÍ, qué cansinas las conversaciones en coche en los GTA...y ese juego, con un doblaje al español a la altura, ganaría ENTEROS, si ya es un juegazo, doblado al español sería algo sublime, vaya.

por -ASSAULT- Jue 04 Mar 2010, 02:13

x4rli3_snake escribió:pues yo lo prefiero doblado al español, no ha habido ningun doblaje al español del que me haya quejado, y sinceramente, me meto más en un juego cuando hablan en mi idioma que en inglés, no digo que no me gusten las versiones originales (aunque el japonés no me gusta nada -_-) pero si el juego viene doblado, pues mejor que mejor

-ASSAULT- escribió:un juego español no pega nada xD

por qué?

por que es mi opinion y tu tendras la tulla

por **x4rli3** Jue 04 Mar 2010, 02:18

no, dime por qué, esto es para debatir

por -ASSAULT- Jue 04 Mar 2010, 02:44

pues por que no por que cuantos juegos se acen aqui en españa? 0

lo que pega es la originalidad y punto

por Julen Jue 04 Mar 2010, 03:11

-ASSAULT- escribió:pues por que no por que cuantos juegos se acen aqui en españa? 0

lo que pega es la originalidad y punto

clive barker jericho, estaba hecho en españa

por **x4rli3** Jue 04 Mar 2010, 03:25

-ASSAULT- escribió:pues por que no por que cuantos juegos se acen aqui en españa? 0

lo que pega es la originalidad y punto

Creeis que los juegos tendrian que venir con voces en español o en V.O Princereaction

por **Snakes43v3R** Jue 04 Mar 2010, 12:00

Yo creo que hay casos y casos... En juegos como MGS, doblar a un personaje es practicamente "jugarsela", ya que el doblaje puede no quedar bien o incluso ser una mierda... En el caso de MGS 1, digamos que estaba bien, A mi el doblaje de ocelot no me gustaba mucho... Pero es que el doblaje en ingles de Snake es "DIOS" xD y lo mismo diria en el caso de GOW, a mi el doblaje en ingles de kratos me parece buenisimo y el doblado no me parece tan bueno...

Hay personajes, cuyos doblajes no se amoldan nada al fisico, a la apariencia... ETC, y si bien un juego doblado esta mejor por el tema de no leer, muchos juegos como he dicho, se la juegan...

Ahora, no os quito la razon de que un juego como "Battlefield" (por dar un ejemplo) doblado es otra cosa muy diferente... y si el doblaje encima es bueno, Pero sube puntos... Ya me joderia a mi jugar a un buen FPS en ingles subtitulado, Como paso con el GTA IV, que muchos dialogos te los tragabas xDD...

por -ASSAULT- Jue 04 Mar 2010, 14:25

x4rli3_snake escribió:
-ASSAULT- escribió:pues por que no por que cuantos juegos se acen aqui en españa? 0

lo que pega es la originalidad y punto

si no lo as pillado esque eres tonto xD

por -ASSAULT- Jue 04 Mar 2010, 14:25

Snakes43v3R escribió:Yo creo que hay casos y casos... En juegos como MGS, doblar a un personaje es practicamente "jugarsela", ya que el doblaje puede no quedar bien o incluso ser una mierda... En el caso de MGS 1, digamos que estaba bien, A mi el doblaje de ocelot no me gustaba mucho... Pero es que el doblaje en ingles de Snake es "DIOS" xD y lo mismo diria en el caso de GOW, a mi el doblaje en ingles de kratos me parece buenisimo y el doblado no me parece tan bueno...

Hay personajes, cuyos doblajes no se amoldan nada al fisico, a la apariencia... ETC, y si bien un juego doblado esta mejor por el tema de no leer, muchos juegos como he dicho, se la juegan...

Ahora, no os quito la razon de que un juego como "Battlefield" (por dar un ejemplo) doblado es otra cosa muy diferente... y si el doblaje encima es bueno, Pero sube puntos... Ya me joderia a mi jugar a un buen FPS en ingles subtitulado, Como paso con el GTA IV, que muchos dialogos te los tragabas xDD...

yo creo que un caso mui claro va a ser el ff 13

por **moreno76** Jue 04 Mar 2010, 16:04

depende que juegos prefiero ver substitulos que voces españolas, ejemplo los Final fantasy

PD: No, Flipa es estupido y prefiero leer substitulos xD

por **x4rli3** Jue 04 Mar 2010, 17:26

-ASSAULT- escribió:
x4rli3_snake escribió:
-ASSAULT- escribió:pues por que no por que cuantos juegos se acen aqui en españa? 0

lo que pega es la originalidad y punto

si no lo as pillado esque eres tonto xD

el tonto eres tu que no has pillado el gif...xD lo he puesto porque lo que has escrito es una chorrada

por BoYo* Jue 04 Mar 2010, 20:51

lol no se peleen i yo creo k tendrian k estar las 2 opciones xddd

por -ASSAULT- Vie 05 Mar 2010, 00:35

ese gyf indica otra cosa no lo k me kieres decir amijo asi k metete un poco en 4chan y saca algo de provecho xD

por Julen Sáb 06 Mar 2010, 17:49

bueno, el gta iv lo malo esque te tenias que estar atentos a las conversaciones y a conducir el 70 % de las veces me ostiaba por el camino xD

por **Yann** Sáb 06 Mar 2010, 18:25

Flipa escribió:bueno, el gta iv lo malo esque te tenias que estar atentos a las conversaciones y a conducir el 70 % de las veces me ostiaba por el camino xD

A mi las primeras veces tambien me pasaba, luego lo que hacia era pararme hasta que terminaran de hablar y luego seguia xD

por Contenido patrocinado

Creeis que los juegos tendrian que venir con voces en español o en V.O

Creeis que los juegos tienen que estar traducidas al español (con voces españolas)

Creeis que los juegos tendrian que venir con voces en español o en V.O

Re: Creeis que los juegos tendrian que venir con voces en español o en V.O

Re: Creeis que los juegos tendrian que venir con voces en español o en V.O

Re: Creeis que los juegos tendrian que venir con voces en español o en V.O

Re: Creeis que los juegos tendrian que venir con voces en español o en V.O

Re: Creeis que los juegos tendrian que venir con voces en español o en V.O

Re: Creeis que los juegos tendrian que venir con voces en español o en V.O

Re: Creeis que los juegos tendrian que venir con voces en español o en V.O

Re: Creeis que los juegos tendrian que venir con voces en español o en V.O

Re: Creeis que los juegos tendrian que venir con voces en español o en V.O

Re: Creeis que los juegos tendrian que venir con voces en español o en V.O

Re: Creeis que los juegos tendrian que venir con voces en español o en V.O

Re: Creeis que los juegos tendrian que venir con voces en español o en V.O

Re: Creeis que los juegos tendrian que venir con voces en español o en V.O

Re: Creeis que los juegos tendrian que venir con voces en español o en V.O

Re: Creeis que los juegos tendrian que venir con voces en español o en V.O

Re: Creeis que los juegos tendrian que venir con voces en español o en V.O

Re: Creeis que los juegos tendrian que venir con voces en español o en V.O

Re: Creeis que los juegos tendrian que venir con voces en español o en V.O

Re: Creeis que los juegos tendrian que venir con voces en español o en V.O

Re: Creeis que los juegos tendrian que venir con voces en español o en V.O

Re: Creeis que los juegos tendrian que venir con voces en español o en V.O

Re: Creeis que los juegos tendrian que venir con voces en español o en V.O

Re: Creeis que los juegos tendrian que venir con voces en español o en V.O

Re: Creeis que los juegos tendrian que venir con voces en español o en V.O